Di' al tuo amante di usare i segnali di fumo o l'alfabeto Morse.
Neka tvoj ljubavnik sledeæi put upotrebi maštu.
Non ci sono segnali di danni meccanici né manomissioni dunque non sappiamo cosa non abbia funzionato.
Nema ni traga od mehanièke štete ili kvara niti pomena o pogrešnom funkcionisanju.
Ciononostante, rilevo segnali di vita da lì.
Usprkos tome, ipak oèitavam prisutnost života.
La nostra posizione sulla mappa è indicata dai segnali di calore.
Komandno osoblje ovog kompleksa na mapi je oznaèeno toplotnim indikatorima.
Lo strano è che non ha inviato segnali di soccorso.
Èudno je što nisu javili da su u opasnosti.
I licei del paese hanno adottato la politica della tolleranza zero, sospendendo o espellendo tutti gli studenti che hanno un comportamento considerato cattivo, o che mostrano dei segnali di violenza.
Posle pucnjave u gimnaziji Kolumbajn škole su poèele da izbacuju uèenike zbog svega što bi nagoveštavalo nasilje.
Se i segnali di Gondor sono accesi, Rohan deve prepararsi alla guerra.
Ako se gondorski svetionici upale, Rohan mora biti spreman za rat.
Segnali di chiamata, parole in codice, password.
Znaci za poziv, kodovi, današnji kljuèevi za enkripciju!
Quanto tempo prima compaiono rispetto ai primi segnali di perdita di memoria?
Koliko je prošlo do prvih znakova gubitka pamæenja?
Ci sono segnali di attività neurale?
Ima li kakvih znakova nervne aktivnosti?
Mi stupisce come il sistema giudiziario abbia sorvolato i segnali di avvertimento.
Ja sam zaprepašæen što je pravni sistem prosto prešao preko svih upozorenja.
Apprezzo davvero tutti i favori che mi avete fatto, di cui il Signore non sarebbe fiero, ma certe cose vanno soppresse ai primi segnali di vita.
Sviđa mi se i tvoj sin. Cenim sve što si uradio za mene, ono čime se Bog ne bi ponosio. Ali neke stvari moraš zaustaviti pre nego što uopšte počnu.
Abbiamo lavorato duramente, modificando i segnali di comando, e con la valutazione psichiatrica domani, io preferirei che il suo tempo con lei ora sia breve.
Напорно смо радили, модификовали смо командне сигнале, и пошто сутра следи психолошка процена, радије бих да будете накратко с њом.
E dobbiamo creare dei segnali di stop nelle nostre vite.
Moramo da izgradimo zaustavni znak u našim životima.
Potete trovare tutto quello che per voi funziona meglio, ma dovete mettere dei segnali di stop nella vostra vita.
Možete da nađete šta vam najviše odgovara, ali vam trebaju zaustavni znaci u vašem životu.
In tutto il mondo ci sono più di 2000 specie di lucciole che hanno sviluppato un numero considerevole di segnali di corteggiamento, ovvero diversi modi di trovare ed attirare un compagno.
Širom sveta, postoji više od 2000 vrsta svitaca, i one su razvile znatno različite signale udvaranja, odnosno, različite načine za pronalaženje i privlačenje partnera.
Possiamo seguire questo maschio fuori nel campo, mentre si unisce a centinaia di altri maschi che stanno tutti esibendo i loro nuovi segnali di corteggiamento.
Možemo pratiti ovog mužjaka u polju dok se priključuje stotinama drugih mužjaka koji pokazuju svoje nove signale za udvaranje.
Inoltre, usando un dispositivo chiamato StingRay, gli agenti possono inviare segnali di localizzazione dentro alle case della gente per individuare i cellulari che vi si trovano.
Koristeći aparat poznat kao "Stingray", policijski agenti mogu da pošalju signale za praćenje unutar kuća kako bi identifikovali mobilne telefone koji se tu nalaze.
Se abbiamo segnali errati, ad esempio, i segnali di Netflix, produrremo cellule adipose anziché muscolo.
Ako imamo pogrešne signale, na primer, signale Netfliksa, dobijamo masne ćelije umesto mišića.
Perciò vorrei che i futuri telescopi continuassero a studiarlo, per scorgervi segnali di vita.
Volela bih da teleskopi u budućnosti prate ovu planetu i traže znakove života.
Quando venivano avvistati degli invasori, dalle torri partivano segnali di fuoco e fumo, finchè non arrivavano i rinforzi.
Kad bi opazili napadače, vatreni i dimni signali palili bi se od kule do kule dok pojačanje ne bi stiglo.
I lobi frontali sono così sensibili ai cali di glucosio, che un cambiamento nelle funzioni mentali è uno dei primi segnali di carenza di nutrienti.
Zapravo, frontalni režnjevi su toliko osetljivi na pad glukoze da je promena mentalnih funkcija jedan od osnovih signala nedostatka hranljivh materija.
Sembra che conversassero non solo nella lingua del carbonio, ma anche dell'azoto, del fosforo, dell'acqua, dei segnali di difesa, dei composti allelochimici e degli ormoni. Un sacco di informazioni!
Ispostavlja se da su pričale ne samo jezikom ugljenika već i azota i fosfora i vode i odbrambenih signala i hemikalija alela i hormona - informacije.
Abbiamo usato gli isotopi traccianti per tracciare lo spostamento del carbonio da un albero madre ferito, dal tronco fino alla rete micorrizica e alle plantule vicine; non solo il carbonio, ma anche i segnali di difesa.
Koristili smo praćenje izotopom da bismo pratili kretanje ugljenika od povređenog drveta majke kroz njeno deblo do mreže mikoriza i do susednih sadnica, ne samo ugljenik već i odbrambeni signali.
Ricordano e distinguono anche particolari segnali di pericolo, riescono a ricordare luoghi importanti molto tempo dopo la loro ultima visita.
Oni takođe memorišu i prepoznaju određene znakove koji signaliziraju opasnost i mogu da se sete važnih lokacija, dugo nakon što su ih posetili.
Uno dei motivi per cui passiamo tanto tempo su queste app che ci rendono infelici è che non ci danno segnali di pausa.
Jedan od razloga zašto provodimo toliko vremena na aplikacije koje nas čine nesrećnim je taj da nam oduzimaju znake za zaustavljanje.
I segnali di pausa erano ovunque nel XX secolo.
Znaci za zaustavljanje su bili svuda u 20. veku.
Ma nel modo in cui usiamo i media oggi non ci sono segnali di pausa.
Način na koji danas konzumiramo medije je takav da nema znakova za zaustavljanje.
Come potete immaginare, i contenuti sono piuttosto seri, visto l'argomento trattato, ma oggi vi mostrerò uno dei video più scherzosi e allo stesso tempo provocatori, "The Couplets" per evidenziare cinque segnali di amore tossico.
Kao što očekujete, naš sadržaj je uglavnom prilično ozbiljan, imajući u vidu temu, ali danas ću da koristim jedan nešto rasterećeniji komad, ali koji ipak tera na razmišljanje, „Kuplet”, kako bih osvetlila pet znakova nezdrave ljubavi.
Stanno cominciando a fare qualcosa che nessuno dei due avrebbe fatto senza i segnali di gioco.
Oni počinju da rade nešto što inače nijedan od njih ne bi uradio bez signala za igru.
E abbiamo tutti la capacità di fare segnali di gioco.
I svi imamo sposobnost da signaliziramo igru.
Le basi della fiducia umana sono fondate su segnali di gioco.
Osnova poverenja među ljudima se uspostavlja kroz signale za igru.
Quindi parte del sistema di segnali di gioco riguarda la voce, il viso, il corpo, i gesti.
Deo signalnog sitstema za igru je vezan za glas, lice, telo, gestove.
E penso che quando entriamo nel campo dei giochi collettivi, sia molto importante per i gruppi acquisire un senso di sicurezza attraverso i propri segnali di gioco condivisi.
Znate, može se reći, i mislim, kada učestvujemo u kolektivnoj igri, da je grupama izuzetno važno da steknu osećaj sigurnosti kroz sopstvenu razmenu signala za igru.
Parlano, e uno dei due dice, "Ei, c'è qualcuno che ha cercato di ascoltare i segnali di questo coso"?
Почну да причају, један од њих ће, "Хеј, је л' неко пробао да слуша ту ствар?
1.222363948822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka tvoj ljubavnik sledeæi put upotrebi maštu. 